หลักและทฤษฎีในการแปล สำนวน วลี และประโยค การเลือกสรรคำ การแปลชื่อเฉพาะ แปลข้อความ และความเรียงขนาดสั้นจากภาษาจีนเป็นภาษาไทย